|
|
En ce
17 mars 2007, fête de
la saint Patrick ...
Pour tous ceux que l'Irlande ne laisse pas
indiffrents...
même s'ils ne se prénomment pas
Patrick !
Que
Jésus, Marie et Patrick vous bénissent!
bénédiction
Irlandaise traditionnelle
Saint Patrick, évêque et évangélisateur
de l'Irlande
Je suis Patrick, pécheur, très peu instruit, le moindre de
tous les fidèles et extremement mépris par beaucoup. Cest
ainsi que le Patron d'Irlande commence sa confession. Chaque anne, le 17
mars, des
milliers
d'Irlandais
de part
le monde fêtent le
saint qui évanglisa leur pays au Ve siècle : Et j'allais
par la Force de Dieu qui dirigeait bien ma voie.
La saint Patrick, fête et
traditions
La saint Patrick est célèbrée pour la première fois en 1737 Boston,
aux USA. L'histoire des Irlandais est en effet étroitement liée au continent
nord
américain où la fuite de la misère et de la famine développera une diaspora
irlandaise très
importante.
Ce jour-là, les Irlandais se rendent l'église. Ils dégustent le plat traditionnel,
du corned-beef avec du chou. La population habillée de vert descend dans les
rues où de grandes parades sont organisées. La bière coule à flots dans les
pubs ! Avec
la forte implantation de population de souche irlandaise un peu partout dans
le monde, cette fête est devenue internationale. Dans certaines régions, on
peut pincer
les gens qui ne respectent pas la tradition d'être habillé en
vert.
Depuis des siècles, le dernier dimanche de juillet, des pélerins affluent pour
gravir souvent pieds nus, le Croagh Patrick, la montagne sacrée de l'Irlande
dans le comté de Mayo. Durant quarante jours de retraite et de pénitence, saint
Patrick
aurait précipité dans une fissure profonde ouverte dans le rocher toutes les
vermines monstrueuses et venimeuses de l'île. Voilà pourquoi,
dit-on, il n'y a plus de serpents
en Irlande !
Ethymologie
Patrick est la forme anglaise du prénom, Patrice la forme française,
du latin patricius : patricien,
noble.
Padrig est la forme bretonne. La
forme irlandaise Padraig a été bretonnisée en Patraeg.
Au féminin, nous trouvons Patriga et Patrigez.
Sources : Grand choix de prénoms bretons, par
Gwennol Le Men, Editions Breizh 1985
Prénoms en Bretagne, par Gilles
et Bleuzen du Pontavice, Editions Ouest-France 1999
Saint Patrick dans Buhez ar Zent > voir ici
|
